牧师一家能持续事奉北美华人教会的七个要素

当今北美华人教会面对的一大难题是:许多教会找不到能长期牧会的牧师,而许多牧师无法持续在一所华人教会持续牧会,不得不再去找其他教会,或完全放弃牧会的事奉;而同时也有一些牧师还处在待业歇工状态,仍在寻找合适的华人教会。那么问题出在哪一方呢?是教会还是牧师呢?

令北美华人牧师尴尬的“三国演义”

所谓“三国”是指在北美一所华人教会中特有的国语、英语和粤语的主日崇拜(或者只有国语和英语)。问题不是语言的区别和崇拜,而是教会没有主任牧师;带领三个聚会的牧师处于同等的位置。在美国教会,只要有两位牧师,大致要有主任牧师;这是健康教会的领导结构。然而我们要问,为何有些华人教会有几位牧师但却不任命主任牧师呢?

是执事,还是服事?

北美华人基督教会里有执事的职务,是从英文的DEACON翻译成中文时,借用了中文语汇中执事一词。而中文的执事一词还有其他的用途,在现代汉语词典中被解释为旧时俗称仪仗。因此中文的翻译很有问题,也使华人教会在这个职务的运用上遇到了一些问题。